Fair Play

Yesterday the boys played a good game. The score of 2-1 against Montgomery doesn't reflect what happened inside the game field. Castle Park was very superior and it should have won for more difference of goals, but this time and like it has happened other times, the referee that I don't want to remember his name, was doing all the possible ways to help Montgomery to score more goals, I really feel very disappointed that the referees are not fair and honest, he called us everything against us and with a lot of rigor, when he allowed them everything, even a kick that almost breaks the leg of Holguin . Those in charge of the referees should put attention to the capacity and honesty of the referees, since most of them are old and heavy people and some with very little sense of ethic and honesty. In order for growing of the popularity and quality of the soccer in USA, the people in charge should do more to improve the capacity and honesty of the referees in our favorite sport.


Ayer los muchachos jugaron un buen partido. El marcador de 2-1 en contra de Montgomery no refleja lo que pasó en el campo de juego. Castle Park fué muy superior y debió haber ganado por mas goles de diferencia, pero ésta vez y como ha sucedido otras veces , el árbitro que no me quiero ni acordar de su nombre, trató de todas las formas posibles de ayudar a Montgomery, realmente yo me siento desilucionado de que los arbitros no sean justos y honestos, nos marcaba todo en contra y con mucho rigor, cuando a ellos les permitió de todo, hasta una patada que por poco y le rompen la pierna a Holguin. Los encargados del arbitraje deberían de poner atención a la capacidad y honestidad de los árbitros, ya que la mayoria es gente de mucha edad y algunos con muy poca ética y honestidad. Para que siga evolucionando el soccer en USA debe de encontrarse las maneras de mejorar el arbitraje en nuestro deporte favorito.