Monday, May 5, 2008

Sigue la celebración en el Real Madrid

Mayo 5, 2008

Lean los comentarios de los periodicos españoles As y Marca.

Schuster celebró el alirón con un corte de manga al Reyno de Navarra
Bernd Schuster sorprendió a más de uno con su celebración cuando Higuaín marcó el gol de la victoria ante Osasuna y a la postre el que dio el título de Liga al Real Madrid. El técnico alemán realizó un corte de mangas a la grada del Reyno de Navarra situada detrás del banquillo visitante cuando el delantero argentino adelantó al conjunto blanco.
El alemán no hizo referencia en rueda de prensa a su gesto pero sí que comparó el suspense vivido en el Reyno de Navarro con las gestas que a veces se disfrutan en una "película americana". "Las conocemos de varios deportes, que se tiene que pelear y sufrir y con un final bonito. El partido ha tenido todo y sobre todo el final de ser campeones", se congratuló.


Schuster celebrated the alirón (champion song) with a bad gesture to the fans inside Osasuna stadium.
Bernd Schuster surprised to more than one with his celebration when Higuaín scored the goal of the victory against Osasuna and the one that gave title of the League to the Real Madrid. The German coach carried out a "cut of sleeves" (offense gesture) to the people of the Reyno of Navarra located behind the visitor bench when the Argentinean forward advanced the white group 2-1.

The German coach didn't make reference at press conference to his expression but he compared the suspense lived in the Reyno of Navarra with the gestures that are sometimes enjoyed in an American movie". We know them from several sports, someone has to fight and to suffer and with a beautiful end. The game has had everything and mainly the end of being champion", he was happy.

http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/real_madrid/es/desarrollo/1119391.html


http://www.as.com/futbol/articulo/futbol-raul-subio-cibeles-cien/dasftb/20080505dasdaiftb_61/Tes

No comments: